Sobre períodos, reencontros e coragem para encarar o futuro.
terça-feira, 17 de maio de 2011
Owarinaki tabi no tochuu tachidomarisou na toki ukai tameiki kobosu bokura wa
No momento em que nós paramos na metade do caminho que não se acabava, nós dois soltamos um suspiro profundo.Tsukamikakete wa mata hanareteitta
Foi quando quase fomos pegos. Nos separamos e fugimos novamente.
Demo ima wa mou nanimo osoreru koto wa nai
Demo ima wa mou nanimo osoreru koto wa nai
Mas agora que nos encontramos de novo já não há mais nada a temer.
Kokoro wo tsunagu tsuyoi kizuna wa keshite hodokewashinaisa
Os fortes laços que uniram nossos corações escreveram uma nota que não se desvanecerá.
Sagashitsuzukete tadoritsuita kono basho de PERIOD ni
Sagashitsuzukete tadoritsuita kono basho de PERIOD ni
Eu continuarei buscando, sempre lutando e sei que em algum momento chegarei nesse local, nesse período.
Ai ni michita nukumori karadajuu kakemeguru Nidoto kieru koto nai kioku ga...
O calor de um amor abundante ainda percorre todo o meu corpo e essa é uma lembrança que nunca esqueço.
Kanarazu yakusoku hatashite kimi wo tsuretekuyo
Ai ni michita nukumori karadajuu kakemeguru Nidoto kieru koto nai kioku ga...
O calor de um amor abundante ainda percorre todo o meu corpo e essa é uma lembrança que nunca esqueço.
Kanarazu yakusoku hatashite kimi wo tsuretekuyo
Certamente quando todas as promessas se realizarem eu estarei ao teu lado.
Afureru (yume wo) negai (daite) subete uta ni nosete
Afureru (yume wo) negai (daite) subete uta ni nosete
Transbordando (sonhos), abraçando (desejos) e pondo tudo isso em uma canção.
Genjitsu kara me wo sorasazu ni Tachimukau yuuki wo
Sem desviar meus olhos da realidade conseguirei coragem para encarar tudo isso e sei que seguirei em frente.
Kanashimi ikari chikara ni kaete
Genjitsu kara me wo sorasazu ni Tachimukau yuuki wo
Sem desviar meus olhos da realidade conseguirei coragem para encarar tudo isso e sei que seguirei em frente.
Kanashimi ikari chikara ni kaete
Nossa raiva e tristeza nos dão força para seguir adiante.
Unmei wa sugu soba ni
Unmei wa sugu soba ni
Enfrentar a tudo é o nosso destino.
Olhe! Nós estamos indo ao encontro de um mundo mais brilhante.
Boku wo furuwasu kono kansei wo Uragiru koto wa shinaisa
Essa alegria que agita minha alma é algo que jamais irei trair.
Boku wo furuwasu kono kansei wo Uragiru koto wa shinaisa
Essa alegria que agita minha alma é algo que jamais irei trair.
Nós sempre estaremos juntos pelo bem do nosso futuro.
Kono basho de PERIOD ni
Kono basho de PERIOD ni
Nesse lugar, nesse período.
Shinjitsu wo yubisaki ni
Shinjitsu wo yubisaki ni
Com a verdade ao alcance de nossos dedos.
Sobre o Autor:
Period - Trilha do anime Fullmetal Alchemist Brotherhood
Sobre o Autor:
 | Eduardo Montanari é dono dos blogs Divagações Solitárias e Du-Montanari Design, além de pseudo-web-designer. É formado técnico em informática e sabe estourar pipoca sem deixar muitos piruás sobrando. Semi-nerd assumido (se é que isso existe), gosta de quadrinhos, anime, mangá, entre outras nerdices e esquisitices. |
5 Divagações
Muito bom o teu blog!!!
ResponderExcluircurti pra caramba este dado que te dá opção de ver aleatóriamente as postagens!!!
Parabens pelas idéias!!!
Muito sonhador. Eu até gostava mais de sonhar, até cair por terra e entrar na mais profunda melancolia. Hoje eu tento ser mais forte, se é que sonhar é sinônimo de fraqueza.
ResponderExcluirOla Edu
ResponderExcluirCara eu amo anime, justamente pq eles sempre nos passam essa mensagem de otimismo, amizade e perseverança, é quase uma terapia de automotivação, eu assisto muito Naruto, a história do garoto orfão com dificuldades de aprender e que vence as advercidades e se supera, sempre me emotiva muito, se bem que ja se sabe que o Naruto não é orfão na verdade né, e sim filho de um hokage.
mas esses animes realmente tem esse poder especial de sempre nos passar uma bela mensagem. que nos anima, em momentos tão difices, como o que estou passando agora.
grande abraço Edu
Super curto mangá, anime e desenhos japoneses. As músicas são incríveis e a internet tornou acompanhar sagas por vídeos uma delícia. Por isso adorei seu post!
ResponderExcluirNossa Eduardo, que legal essa música de anime! Não cheguei a assistir esse Fullmetal e sim o original. É muito bacana esses animes que passam uma mensagem pra gente refletir e usar no cotidiano. Naruto que o diga, amo demais aquele anime, e as músicas são sensacionais também!
ResponderExcluirMuito obrigado por comentar. Sendo contra ou a favor de minhas opiniões, as suas são muito interessantes para mim. Tenha certeza!